Cardeau hirame (Paralichthys olivaceus) préparé pour l'exportation
Congelé · Frais · Vivant

Le cardeau hirame, conditionné comme votre marché l'achète

Paralichthys olivaceus

Poisson plat de qualité sashimi issu de fermes partenaires certifiées de Corée du Sud, expédié en filets congelés, en poisson entier vidé frais ou vivant. Calibres, options de nageoires et de salage, et les documents d'exportation que votre importateur demandera.

Olive flounder live harvest aeration basket
Live Harvest Basket
Olive flounder fillet specifications with fin vs fin removed
Sashimi Fillet Specs
Vacuum-sealed olive flounder sashimi fillet pack
Vacuum Fillet Pack
Export vacuum packaging in EPS insulated cold shipper
EPS Export Shipper
ASC & GlobalG.A.P FarmsSouth Korea Origin
2.0 – 2.5 kg
Plus gros poisson vivant
2
Filets par poisson
24 – 30 h
Fenêtre de viabilité en vivant
52
Semaines de disponibilité par an

Trois formats commerciaux

Les rayons de poisson cru, les restaurants de sashimi et la vente en bacs vivants exigent chacun une présentation différente. Indiquez-nous le marché et nous adaptons la découpe, le conditionnement et les documents.

Filet congelé

Filets avec peau congelés à un niveau de qualité export, découpés à raison de deux par poisson et calibrés au poids de la pièce.

Olive flounder fillet technical cutting specs - with fin versus fin removed
Fillet Trimming: With Fin vs. Fin Removed

Precision sashimi processing: trimmed to exact buyer requirements for sushi and raw-counter slicing.

Vacuum-sealed olive flounder sashimi fillet export packshot
Individual Barrier Vacuum Pack

Hermetically sealed skin packaging locks in moisture, protecting texture and taste across reefer cold storage.

Calibres

400 – 500 g/pc500 – 600 g/pc
Nageoires
Conservées ou parées, selon la commande. Les acheteurs coréens demandent généralement les nageoires conservées ; le choix vous appartient.
Assaisonnement
Nature, ou légèrement salés sur demande.

Deux filets proviennent d'un poisson : le poids à la pièce suit donc le calibre de récolte. Notre plus grand calibre, un poisson vivant de 2,0 à 2,5 kg, donne la tranche de 500 à 600 g par pièce.

Entier vidé frais

Poisson entier vidé sur glace paillette, acheminé par avion pour les rayons de poisson cru et les comptoirs à sashimi.

Fresh whole olive flounder
Whole Gutted on Flake Ice

Harvested and eviscerated under chilled conditions, packed directly onto food-grade flake ice at 0–2 °C.

EPS thermal cold shipper crate
EPS Thermal Insulated Shipper

High-density expanded polystyrene crates maintain steady chill integrity throughout international air transfer.

Calibres

400 – 600 g/pc600 – 800 g/pc800 – 1000 g/pc1000 – 1200 g/pc1200 – 1500 g/pc1500 – 2000 g/pc2000 – 2500 g/pc

2,0 à 2,5 kg est le plus gros poisson vivant que nous produisons, ce qui fixe la tranche supérieure.

Vivant

Conditionné en sachets oxygénés ou en conteneurs aériens dédiés, pour les restaurants à bac vivant et la vente au détail.

Live olive flounder in aeration harvest basket
Harvest Basket & Holding Conditioning

Conditioned in clean ocean-water aeration tanks prior to bagging, ensuring minimal stress and high survival.

24–30 Hour Viability Window

Live transport relies on strict flight corridors and oxygen-enriched water containers. We calculate door-to-door transit to your airport before confirming orders.

Live tanksDirect air freight
Fenêtre de viabilité
24 à 30 heures de porte à porte dans des conditions optimales. Au-delà de 30 heures, le risque augmente fortement et nous n'expédions pas.
Exemple concret — de la Corée au Golfe
3 à 5 h de conditionnement et d'acheminement vers ICN, 9 à 10 h de vol, 3 à 6 h de traitement à l'arrivée, de douane et d'enlèvement. Environ 18 à 24 h au total, dans la fenêtre de sécurité.

Indiquez-nous l'aéroport de destination et nous confirmerons si le corridor tient dans la fenêtre avant tout engagement de commande.

Le faire arriver en bon état

Le congelé voyage en conteneur frigorifique, le frais et le vivant par avion. Sur une expédition de poisson vivant, la contrainte qui décide de tout est le temps : nous confirmons donc le corridor avant tout engagement de commande.

Fret aérien

Poisson vidé frais sur glace paillette et poisson vivant en sachets oxygénés ou en conteneurs aériens dédiés, avec relevé de température et courtage en douane. Indiquez-nous l'aéroport de destination.

Fret maritime frigorifique

Filets congelés en conteneurs frigorifiques à relevé de température, documentés pour passer les contrôles aux frontières de l'UE, des États-Unis et du CCG. Indiquez-nous le port de destination.

Thermal Packaging

6 kg and 10 kg EPS insulated master cartons with specialized ice-pack barriers to maintain 0–2 °C core temperatures throughout flight connections.

Authentic VARS export olive flounder packed in EPS container with vacuum seals
Cold-Chain Integrity

Expanded Polystyrene (EPS) Protective Shippers

Our packaging prevents thermal spikes, handling compression, and leakage during multi-leg air freight. Temperature recorders accompany commercial export orders to confirm unbroken cold chains upon customs release.

6 kg / 10 kg UnitsContinuous Data LoggingIATA Compliant

Exemple concret : de la Corée jusqu'au Golfe

Le poisson vivant reste viable de 24 à 30 heures de porte à porte dans des conditions optimales. Au-delà de 30 heures, le risque augmente fortement et nous n'expédions pas. Ce corridor s'inscrit confortablement dans la fenêtre :

  1. 3 – 5 h
    Conditionnement et acheminement vers Incheon (ICN)
  2. 9 – 10 h
    Temps de vol
  3. 3 – 6 h
    Traitement à l'arrivée, douane et enlèvement

Environ 18 à 24 heures au total — dans la fenêtre de sécurité, avec une marge en cas de retard.

Documents d'exportation

Émis avec chaque expédition sur demande. Indiquez-nous ceux qu'exige votre importateur et nous les préparons avant l'envoi.

Health / veterinary certificateCertificate of Analysis (CoA)Certificate of OriginCommercial invoice & packing listFarm GlobalG.A.P certificateFarm ASC certificateTRACES pre-notification (EU consignments)

Ce qu'il nous faut pour établir un devis

Indiquez-nous le plus d'éléments possible et nous pourrons chiffrer l'expédition plutôt que de commencer par des questions. Ce que vous ne savez pas encore, nous le déterminerons avec vous.

  • Marché cible — par exemple rayons de poisson cru ou restaurants japonais
  • Format et calibre, nageoires conservées ou parées, nature ou légèrement salé
  • Port de destination pour le congelé, ou aéroport de destination pour le frais et le vivant
  • Quantité commandée — kg, tonnes ou conteneur complet
  • Fréquence de commande, s'il s'agit d'un besoin récurrent
  • Les documents exigés par votre importateur, et votre fenêtre de livraison souhaitée
Questions et réponses

Questions fréquentes

Les questions que les acheteurs nous posent le plus au sujet de cette page. L'ensemble complet, filtrable par sujet, se trouve sur notre centre d'aide.

En filets congelés, entier vidé frais et vivant, selon la destination et la durée de transit. Les formes vivante et fraîche partent par avion et conviennent au marché d'Extrême-Orient et au CHR premium ; le congelé convient aux trajets plus longs et aux acheteurs qui constituent du stock. Les trois formes sont expédiées avec les documents TRACES, le certificat d'analyse et la documentation ASC.

Par le mode que la marchandise tolère. Les œufs embryonnés, le poisson frais et les commandes CHR partent en fret aérien parce que les heures comptent. Les produits de la mer congelés, les cystes d'artémia, la poudre de microalgues et les ingrédients pour aliments voyagent en conteneur frigorifique ou sec, nettement moins coûteux au kilo et parfaitement sûr pour ces produits.

Une facture commerciale et une liste de colisage, un certificat sanitaire ou vétérinaire pour les produits d'origine animale, un certificat d'origine, et le certificat d'analyse ou la fiche technique du lot. Les envois à destination de l'UE sont en outre pré-notifiés via TRACES. Tout document supplémentaire nommé par votre permis d'importation est ajouté à ce jeu.

Oui. Nous avons bâti le corridor sous chaîne du froid qui a acheminé les premiers œufs embryonnés de saumon atlantique certifiés vers la Corée du Sud via Incheon, et nous fournissons des écloseries commerciales japonaises en œufs embryonnés, avec un appui à l'incubation. Ces routes sont établies, non exploratoires.